Na een principiële beslissing van de gemeenteraad volgt altijd een openbaar onderzoek. Tijdens een periode van 30 dagen kunnen burgers of organisaties opmerkingen maken. Dit openbaar onderzoek leverde geen reacties op.
De Culturele Raad keurde op 14/03/2022 de nieuwe straatnamen goed (bijlage 7).
Voor punt G dient opgemerkt te worden dat er na de principiële goedkeuring vastgesteld werd
dat zowel huidige als de voorgestelde nieuwe ligging van de Azijnstraat privaat domein betreft.
Het advies van de diensten Openbaar Domein en Burgerzaken, in samenspraak met de secretaris van de Commissie voor Toponymie en Straatnamen (de heer Jan D'hondt), is daarom om niet verder te gaan met de voorgestelde rechtzetting, het straatnaambord 'Azijnstraat' uit het straatbeeld te verwijderen en de straatnaam af te schaffen.
De gemeenteraad keurt volgende adviezen van de Commissie voor Toponymie en Straatnamen definitief goed:
A. Project Nieuw Brugge nabij het station, één nieuw plein
Straatnaambord: Marguerite Coppinplein Letterkundige en feministe (1867-1947).
B. Centrum, Verkaveling Boeveriestraat (nieuwbouw site VTI): één nieuw plein
Straatnaambord: Sint-Juliaansplein Passantenhuis en krankzinnigengesticht.
C. Sint-Andries, verkaveling nabij Hogeweg 153: één nieuwe straatnaam
Straatnaambord: Andrée Algrainstraat Kunstschilderes (1905 – 1999).
D. Sint-Kruis, verkaveling nabij Lodewijk van Malestraat: één nieuwe straatnaam
Straatnaambord: Margaretha van Brabantstraat Gravin van Vlaanderen (1323 – 1380).
E. Sint-Pieters, twee fietspaden tussen Kolvestraat en B-Park
Het fietspad dat aansluit op de Lentestraat: Lentepad.
Het fietspad dat aansluit op de Krinkelstraat: Krinkelpad.
F. Officiële schrijfwijze Hof Dejonghe/De Jonghe: Hof De Jonghe.
G. De straatnaam 'Azijnstraat' wordt afgeschaft.